Month: June 2021

Cepanje (političkih) iluzija

“Demokratija”, Josif Brodski/Slobodan Obradović/Veljko Mićunović, koprodukcija Beogradsko dramsko pozorište i Novosadsko pozorište i “Mefisto”, Klaus Man/Fedor Šili/Boris Liješević, Novosadsko pozorište (beogradska premijera u Narodnom pozorištu)

Nastao prema drugoj drami Nobelovca Josifa Brodskog, satiričnoj, političkoj farsi, napisanoj 1991. godine, scenski tekst predstave “Demokratija” istražuje značenja mehanizama vlasti, autokratije, demokratije, društvenih promena i prilagođavanja na njih (adaptacija Slobodan Obradović). Radnja se dešava u jednoj autoritarnoj državi, u vrhu vlasti, kojoj nameću uvođenje demokratije, zbog čega članovi vlade ulaze u proces njenog proučavanja i razumevanja. U strukturu  fragmentarnog scenskog teksta uvedeni su i songovi, koji se izvode uz pratnju žive muzike, zbog čega se može reći da je forma predstave bliska političkom kabareu (kompozitor Irena Popović Dragović, muzičari Nikola Dragović, Ivan Mirković).

Na praznoj sceni, na kojoj se nalazi nekoliko stolica, mikrofona i muzički instrumenti, formalno, elegantno obučeni glumci, žestoko raspliću mehanizme političke moći (scenograf Marija Kalabić, kostimograf Jelena Stokuća). Radnja počinje probojno, u maniru početka Gogoljevog “Revizora”, sa eksplozivnom najavom šefa države o obavezi uspostavljanja demokratije, što nailazi na otpor vlade i želje da se odbrani postojeći totalitarizam. Ozren Grabarić zaista ekspresivno igra vođu, neumoljivog lidera, prodornog, intenzivnog pogleda i čvrstine, prepoznatljivo bezočnog u nameri da ostane na vlasti, zbog čega kasnije odlučuje da preuzme i funkciju opozicije. Arpad Mesaroš, Gabor Pongo, Ivana Nikolić i Tamara Aleksić takođe veoma posvećeno i precizno stvaraju likove članova vlade.

Režija Veljka Mićunovića je određena stilizacijom i ironijom. U pozadini se projektuju titlovi čija forma asocira na natpise na info-pultovima u državnim službama. Oni, donekle brehtovski, najavljuju teme, ili poglavlja shvatanja demokratije (“Demokratski rog izobilja”, “Sloboda izražavanja”), vodeći ka njihovoj dekonstrukciji, otkrivanju stvarnog značenja ispod zvaničnih parola (laži). Igra glumaca je tada ravna i bezlična, što se može shvatiti kao funkcija ironičnog razobličavanja političkih floskula. U tekst su uključeni i citati političara sa ovih prostora, od Tita do Miloševića, čime se značenja šire, osvajajući nove kontekste. Predstava “Demokratija” je svakako izazovno i dosledno izvedeno delo koje rastura iluzije demokratije, rasvetljavajući i ropstvo neoliberalizma, kao i vladavinu nestručnih koja obezbeđuje neograničenu vlast. Ipak, nedostaje joj sastojak koji bi je učinio katarzičnom, zrno magije ili emocija koja udara u stomak.

Tu katarzičnu snagu ima predstava “Mefisto” koja takođe raskopava tematska polja politike, vlasti, poslušnosti i otpora. Nastala je prema romanu Klausa Mana, napisanog 1936. godine, čiji je protagonista glumac Hendrik Hofgen, oblikovan prema životu stvarnog glumca Gustava Grindgensa (dramatizacija Fedor Šili). Radnja prati njegov uspon i vrtoglavi proboj, od rada u provincijskom pozorištu u Hamburgu, do sticanja nacionalne slave. Paralelno sa rastom uspeha, pratimo i njegovu transformaciju političkih uverenja, od vatrenog komunizma do klicanja nacizmu. Treća linija radnje prikazuje njegove uloge u pozorištu, Mefista i Hamleta, koje višeznačno odražavaju Hendrikove životne i političke izbore. Uloga Mefista je teatralizovano ogledalo njegovog života, nagodbe sa nacističkim đavolom, koja je otvorila put njegovog senzacionalnog uspeha.

Foto Aleksandar Milutinović (“Mefisto”)

Režija Borisa Liješevića je stilizovano realistička, precizna i delikatna, vizuelno intrigantna i simbolički potentna. Kao takva uspešno reflektuje složenost radnje koju vešto odmotavaju disciplinovani glumci Novosadskog pozorišta, od dijabolično ubedljivog Arona Balaža (Hendrik), preko Arpada Mesaroša (Oto Urlihs) i Emine Elor (Barbara Brukner), do Ištvana Kerešija (ministar, glumac) i drugih. U predstavu su takođe uvedeni songovi koji donose jaku koncentraciju poetskog izraza apokalipse pred vratima, a koreografija njihovog izvođenja je usklađeno snažna, preteća, zaslepljujuća (muzika David Klem, koreograf Ista Stepanov).

Vredna vizuelna rešenja suptilno odražavaju teatralnost života i diskretnu ulogu pozorišta u razotkrivanju te teatralnosti (scenografija Janja Valjarević). Ogledalo postavljeno na sredini crvene platforme koja stilizovano označava scenu, izobličavajuće duplira prizore, simbolički naglašavajući raslojenost, kao i odnos između stvarnosti i njenog odraza, ili istine i njenog naličja (laži). Slično se može tumačiti i povremena upotreba maski koje skrivaju lica iza ogledala, gradeći novi sloj privida koji još više zamućuje scensku radnju, estetizovanu sliku našeg sveta, upetljane mreže iluzija i laži.

Ana Tasić

Kritika je objavljena u Politici 16. juna 2021. godine

Tragovi besmrtnosti

“Strah – jedna topla ljudska priča”, autorski projekat Igora Vuka Torbice, Narodno pozorište Pirot, premijerno gostovanje na sceni “Raša Plaović” Narodnog pozorišta u Beogradu

Tekst predstave “Strah-jedna topla ljudska priča”, autorskog projekta Igora Vuka Torbice, inspirisan je komadom “Strah i nada u Nemačkoj” (1984) nemačkog pisca Franca Ksavera Kreca, čija su dela ostavila dubok trag u savremenoj evropskoj dramaturgiji, zbog upečatljivo realističkog, ali i stilizovano-apsurdnog seciranja društvene margine. “Strah i nada u Nemačkoj” ima neobičnu strukturu, sastavljen je od devetnaest mono ili duodramskih minijatura, čiji su akteri ljudske olupine, žrtve surovosti kapitalizma koji ispumpava ljudski višak kao nekakav otpad, što su okolnosti koje su nam danas i ovde brutalno prepoznatljive.

Krecovi likovi i radnja su Igoru Vuku Torbici poslužili samo kao polazište za predstavu “Strah-jedna topla ljudska priča”, čiji akteri pripadaju našem vremenu i prostoru. Potpuna fragmentarnost Krecovog teksta u predstavi je pretočena u linearni narativ o zajednici, o uspostavljanju i menjaju međuljudskih odnosa, o dominaciji i manipulaciji. Radnja se odvija u hodniku jedne zgrade, zajedničkom prostoru stanara pet stanova, parova ili samaca. Oni se postepeno zbližavaju, na predlog Saleta (Aleksandar Radulović), novinara ophrvanog strahovima, usamljenošću i konsekventnom potrebom za ljudskom blizinom. Njihovi životi postaju sve bliskiji i isprepletaniji, dok se dinamika njihovih odnosa menja, vrtoglavo menjajući i žanr igre, od lagane komedije, preko grotesknog apsurda, do socijalne drame sa tragičnim dimenzijama. Životi likova, koji se pred nama polako razmotavaju, otkrivaju stvarnost u kojoj se danas i ovde surovo ogledamo. Oni žive na rubu siromaštva, zaposleni strahuju od otkaza i sloboda izražavanja, nezaposleni beznadežno traže neko uhlebljenje, dok penzioneri preživljavaju uz pomoć njihove dece.

Foto Andrej Jovanović-NP Pirot

Na planu scenske igre koja slikovito prikazuje odnos između pojedinca i grupe, naročito je zanimljiva situacija dolaska novog čoveka, Milana (Milan Nakov), momka Danijele (Danijela Ivanović), prema kome na početku svi gaje sumnju. Članovi grupe se tada fizički zbližavaju, grupišu, konkretno i simbolički se ujedinjuju protiv novajlije. Iz te intrigantne koreografije grupe curi osobeni apsurd, joneskovsko osećanje koje nosi grotesku. Ono je prisutno i u drugim prizorima, na primer, kada Danica (Danica Stanković) potresno otkriva da se njen kolega obesio. To dovodi do pomalo nušićevskih reakcija ostalih stanara, tužno-smešnih, što će eskalirati izletanjem jedne od stanarki u hodnik. Ona među njih upada kao furija, mlatarajući povećim nožem, i samouvereno objavljuje da je smrt deo života, što labavi, omekšava tragičnost situacije. Za oblikovanje ovakvih scenskih prizora, neophodna je veoma suptilna rediteljska ruka, koja će delikatno izvesti tanani apsurd svakodnevnice. Igor Vuk Torbica je to zaista vešto postigao, uspevajući pri tome da sakrije mane pirotskog ansambla i da istovremeno istakne njegove potencijale.

Ova predstava je upadljivo važna za repertoar Narodnog pozorišta u Pirotu, jer označava njegov estetski i žanrovski iskorak, slučaj podrške istraživačkom teatru i širenju vrhunske pozorišne kulture. Takođe, predstava je živi dokaz da je srpsko pozorište tragično izgubilo reditelja koji je mogao još mnogo toga da nam da, i da bitno uzdigne umetnički razvoj našeg teatra.

Prijem publike beogradske premijere predstave, na sceni “Raša Plaović” Narodnog pozorišta, bio je vidljivo emotivan, gledaoci su ansambl pozdravili dugim i iskrenim aplauzom. Imajući u vidu da je ovo poslednja režija Igora Vuka Torbice (premijera je bila u Pirotu prošlog februara), dirljiva recepcija se može tumačiti i kao posledica te činjenice. Može se razumeti kao specifičan oblik iznošenja društvenog bola zbog gubitka jedne vredne, mlade, vanserijski talentovane osobe. Taj bol ima još konkretnije uporište u činjenici da predstava, između ostalog, govori o ličnim demonima i suočavanjima sa njima, o nemiru i strahovima u duši, kao i o snažnim nastojanjima da se oni savladaju. U tom smislu, ova predstava se može posmatrati kao epitaf nastradalom reditelju, ali i kao opipljiv trag besmrtnosti, jer duh umetnika nastavlja da živi u njegovim delima.

Ana Tasić

Kritika je objavljena u Politici 1. juna 2021. godine